Como podréis deducir,en este apartado os hablaremos sobre el Patrimonio Oral de Málaga,en concreto de su acento y expresiones.
En Málaga,usamos el ``ceceo´´, expresiones como ``le ha dao' un jari´´ que quiere decir que se ha desmayado, ``eres un masca´´ quiere decir que eres un chulo y otro tipo de expresiones muy peculiares y singulares de Málaga.
Pero las que más me gustan,son las de mi pueblo, Canillas de Aceituno y estas son mis favoritas:
-A cosica hecha: adrede, a propósito.
-A hecho: con orden
-A la chita callando: a ocultas; en secreto.
.A la contra: al contrario; al revés.
-A mocho: en gran cantidad (Llovió a mocho).
-A rastras: moverse por el suelo (va andando a rastras).
-A remate: finalmente.
-A tó meter: rápidamente (corrió a tó meter).
Os dejo por aquí un pequeño artículo del Diario Sur de Málaga que trata sobre las expresiones de Málaga:
En Málaga,usamos el ``ceceo´´, expresiones como ``le ha dao' un jari´´ que quiere decir que se ha desmayado, ``eres un masca´´ quiere decir que eres un chulo y otro tipo de expresiones muy peculiares y singulares de Málaga.
Pero las que más me gustan,son las de mi pueblo, Canillas de Aceituno y estas son mis favoritas:
-A cosica hecha: adrede, a propósito.
-A hecho: con orden
-A la chita callando: a ocultas; en secreto.
.A la contra: al contrario; al revés.
-A mocho: en gran cantidad (Llovió a mocho).
-A rastras: moverse por el suelo (va andando a rastras).
-A remate: finalmente.
-A tó meter: rápidamente (corrió a tó meter).
Os dejo por aquí un pequeño artículo del Diario Sur de Málaga que trata sobre las expresiones de Málaga:
Y por último, os dejo el vídeo de los actores de la serie ``Malaka´´ explicando las expresiones típicas malagueñas usadas en la serie: